Желтые пятнышки на снимке — это галактики, находящиеся друг от друга на расстоянии около 2500-3500 световых лет. Все вместе они объединены в одно большое скопление Abell 370, названное так в честь американского астронома Джорджа Эйбелла. Между скоплением и Землей расстояние около 6 миллиардов световых лет. Abell 370 является одним из самых отдаленных галактических кластеров, известных человечеству.

Если посмотреть на правую часть фотографии, можно заметить дугу бледно-синего цвета. Это «космический мираж», вызванный гравитационным линзированием далеких объектов. Гравитационное поле галактик, находящихся в скоплении Abell 370, заставило свет, посланный более далекими космическими телами, преломляться, в результате чего мы и видим дугу. Такое явление можно сравнить с тем, как проходят лучи света через бокал с вином.

Изображение было получено телескопом Хаббл в 2009 году. На фотографии есть множество подобных дуг, стоит только получше присмотреться.