Галлоуэйский клад нашли возле городка Кирккадбрайт в области Дамфрис-энд-Галлоуэй. Под землей было скрыто более 100 предметов из золота, серебра и драгоценных камней. Среди них — четыре серебряных браслета, крест англосаксонской работы, хрустальный сосуд с надписью на латыни, золотые нити высочайшего качества. Артефакты создали мастера из разных уголков мира: от Ирландии до Азии.
Клад зарыли около 900 года — в эпоху набегов викингов, когда Альфред Великий укреплял королевства Англии и Альбы (будущей Шотландии). Ученые долго спорили, кто спрятал сокровища. Одни предполагали, что владельцами были несколько знатных семей — на трех браслетах выгравировали староанглийские имена. Другие считали, что клад принадлежал викингам.
Прорыв случился, когда куратор Национальных музеев Шотландии Мартин Голдберг (Martin Goldberg) изучил четвертый серебряный браслет. Внутри изогнутой пластины он заметил руническую надпись: «DIS IS ЇIGNA ˑFˑ». Слова не могли перевести — они не соответствовали ни одному языку раннего Средневековья.
Статья по теме: Римские завоеватели сделали Британию богатой на много веков
Голдберг и рунолог Дэвид Парсонс (David Parsons) из Университета Уэльса предположили: надпись содержит ошибки. Последний символ «F» с точками по бокам прочитали как «feoh» — древнеанглийское «имущество». Слог «ЇIGNA» превратился в «higna» — «община». Первое слово «DIS» сочли опечаткой вместо «this» («это»). Фраза обрела смысл: «Это имущество общины». Об открытии сообщило The Guardian.
«Интересно, что надпись нанесли на браслет, а не на земельные документы. Видимо, предмет символизировал коллективную собственность», — отметил Голдберг.
Открытие изменило представление о кладе. Если три браслета указывали на личных владельцев, четвертый подтвердил: часть сокровищ принадлежала всем. Ученые сравнили клад с современным музеем, где артефакты — достояние общества.
Однако вопросы остались. Какая именно община владела кладом? Почему его закопали?
Парсонс обратил внимание на слово «higna» — в англосаксонских текстах так часто называли религиозные общины. Возможно, сокровища принадлежали монастырю. В IX веке викинги грабили церкви, увозили золото и святыни. Монахи могли спрятать ценности, надеясь вернуться. Эту теорию подтверждает хрустальный сосуд с надписью «Епископ Хигуальд сделал меня».
Еще одна загадка — мастерство ювелиров. Крест из клада изготовил неизвестный англосаксонский мастер. Он покрыл серебро тончайшими золотыми нитями — технология, которую тогда едва освоили. Рядом нашли шелковую ленту, сохранившуюся благодаря контакту с серебром. Такие ткани привозили из Византии или Азии, что доказывает: община участвовала в международной торговле.
Статья по теме: Сериал «Викинги»: правда и вымысел
Галлоуэйский клад продолжает удивлять. Надпись «это имущество общины» — первое прямое свидетельство коллективной собственности в раннесредневековой Британии. Она меняет взгляд на общество эпохи викингов: даже среди войн и грабежей люди объединялись, чтобы сохранить ценности.
В будущих исследования, ученые попытаются определить происхождение металлов, изучить следы на артефактах, найти связь между именами на браслетах. Но главное — понять, почему сокровища так и не забрали, в земле они пролежали больше 1100 лет.